천지창조 [天地創造 / Terranigma | October 20, 1995]

『천지창조』는 1995년 10월 20일 일본의 에닉스에서 발매된 슈퍼 패미컴용 액션 롤플레잉 게임이다. 유럽에서는 『Terranigma』라는 제목으로 닌텐도에서 발매되었지만, 북미에서는 출시되지 않았다.

 

개발은 퀸테트가 담당하였고, 게임 디자인 및 디렉터는 『가이아 판타지기』(1993년)를 손댄 미야자키 도모유키, 시나리오는 『슬랩스틱』(1994년)을 담당한 타케바야시 레이코, 음악은 세가의 메가 드라이브용 소프트 『소닉 더 헤지혹 3』(1994년)를 맡은 코바야시 미요코와 히키지 마사노리, 캐릭터 디자인은 만화가 후지와라 카무이가 담당하였다.

 

개요 성경의 "창세기"에 있는 천지 창조를 모티브로 한 웅장한 규모의 작품이다. 한때 멸망한 "지표"의 대륙과 문명을 소생시키기 위해, 지구의 반대편 "지하"의 주민인 주인공 아크가 다양한 시대와 장소를 모험한다. 『天地創造』에는 신분이나 연령층, 생활 상황을 불문하고 많은 커플이 등장한다. 게임의 근본에는 기적적인 우연으로 태어난 소중한 생명에 대한 감사가 주제로 설정되어 있다.

 

일본에서는 동시기에 발매된 『드래곤 퀘스트 VI 환상의 대지』(1995년)나 『크로노 트리거』(1995년)의 그늘에 가려진 감이 있지만, 질 높은 그래픽과 시나리오, 음악을 평가하는 헤비 유저들도 있다. 또한, 게임지 『패미통』의 "크로스 리뷰"에서 실버전당을 획득하였다.

 

지하라는 세계에 있는 단 하나의 마을 "크리스탈 홀름". 여기에서 가장 장난기 많은 소년 아크는 마을 친구들의 부추김을 받아, 장로가 들어가는 것을 금지한 열리지 않는 문을 부수고 들어가게 된다. 그 안에서 봉인된 "판도라의 상자"를 열어버리고 만다. 상자를 열어버린 탓에 마을의 시간이 멈추고, 마을 사람들은 얼어붙게 된다. 마을 사람들을 돕기 위해 아크는 지하에 있는 다섯 개의 시험의 탑으로 향하게 된다. 각각의 탑에 봉인된 힘을 해방시킴으로써, 마을 사람들을 되살리고 동시에 "지표"의 대지를 창조해 나가게 된다.

마을 사람들을 돕기 위한 여행은 이내 이 별을 복구하기 위한 여행으로 변모해 간다. 대륙에서 생명과 인류의 문명을 되찾기 위한 위대한 여정에서 아크의 운명은 과연 무엇일까…?

---

 

"Creation of Heaven and Earth" is an action role-playing game for the Super Famicom released by Enix on October 20, 1995. In Europe, it was released under the title "Terranigma," but it was not released in North America.

 

The game was developed by Quintet, with game design and direction by Tomoyuki Miyazaki, who had previously worked on "Gaia Fantasy" (1993). The scenario was crafted by Reiko Takebayashi, known for "Slapstick" (1994), while the music was composed by Miyoko Kobayashi and Masanori Hikiji, who worked on the Sega Mega Drive title "Sonic the Hedgehog 3" (1994). Character design was done by manga artist Kamui Fujiwara.

 

Overview: The game is a grand work inspired by the "Genesis" of the Bible, focusing on the resurrection of a once-destroyed continent and civilization known as "the surface." The protagonist, Ark, a resident of the "underground" on the opposite side of the Earth, embarks on adventures across various eras and locations. "Creation of Heaven and Earth" features numerous couples from diverse backgrounds, ages, and living situations. At its core, the game conveys a theme of gratitude for the precious life born through miraculous coincidence.

 

In Japan, it may have been overshadowed by titles released around the same time, such as "Dragon Quest VI: Realms of Revelation" (1995) and "Chrono Trigger" (1995), but it has received praise from dedicated users for its high-quality graphics, storyline, and music. Additionally, the game earned a Silver Award in the "Cross Review" section of Famitsu.

The only village in the underground world is "Crystalholm." Here, the mischievous boy Ark, encouraged by his friends, breaks into a forbidden door that the village elder had warned against. Inside, he inadvertently opens the "Pandora's Box," causing time to stop in the village and freezing its inhabitants. To help the villagers, Ark sets out toward the five Towers of Trials located underground. By releasing the powers sealed within each tower, he aims to revive the villagers and simultaneously create the "surface" world.

 

What begins as a journey to help his village transforms into a quest to restore the planet. As Ark embarks on this great adventure to reclaim life and human civilization on the continent, what fate awaits him?

---

『天地創造』は、1995年10月20日にエニックスから発売されたスーパーファミコン用のアクションRPGです。ヨーロッパでは『テラニグマ』というタイトルで発売されましたが、北米では発売されませんでした。

 

開発はクインテットが担当し、ゲームデザインとディレクションは『ガイアファンタジー』(1993年)を手がけた宮崎友幸が行いました。シナリオは『スラップスティック』(1994年)を担当した武林玲子が手がけ、音楽はセガのメガドライブ用ソフト『ソニック・ザ・ヘッジホッグ 3』(1994年)を担当した小林未央子と曳地雅則が作曲しました。キャラクターデザインは漫画家の藤原カムイが担当しました。

 

概要: 本作は聖書の「創世記」をモチーフにした壮大な作品で、かつて滅びた「地表」の大陸と文明を復活させることを目的としています。地球の反対側「地下」に住む主人公アークが、さまざまな時代や場所を冒険します。『天地創造』には、身分や年齢、生活状況を問わず多くのカップルが登場します。ゲームの根底には、奇跡的な偶然で生まれた大切な命への感謝のテーマが設定されています。

 

日本では、同時期に発売された『ドラゴンクエストVI 幻の大地』(1995年)や『クロノ・トリガー』(1995年)に影が薄くなりがちですが、質の高いグラフィックやシナリオ、音楽を評価するヘビーユーザーもいます。また、ゲーム雑誌『ファミ通』の「クロスレビュー」で銀賞を獲得しました。

 

地下の世界にある唯一の村「クリスタルホルム」。ここで、いたずら好きな少年アークは、村の友達の勧めで、長老が入ることを禁じた開かない扉を壊して中に入ってしまいます。中で封印された「パンドラの箱」を開けてしまったため、村の時間が止まり、村人たちは凍りついてしまいます。村人を助けるため、アークは地下にある五つの試練の塔へ向かうことになります。それぞれの塔に封印された力を解放することで、村人を復活させながら「地表」の大地を創造していくのです。

 

村人を助ける旅は、やがてこの星を復旧させる旅へと変わっていきます。大陸で命と人類の文明を取り戻すための壮大な旅において、アークの運命は果たしてどうなるのでしょうか…？